Signify (Euronext: LIGHT)، الرائد العالمي في مجال الإضاءة، قد تنقل في مشهد معقد في عام 2025 تميز بوجود رياح مالية معاكسة، وتحولات استراتيجية تحت قيادة جديدة، واستمرار الابتكار في المنتجات. إليك نظرة متعمقة على ما حدث مؤخرًا في الشركة.

أظهرت النتائج المالية لشركة Signify للربع الثالث من عام 2025 أن الشركة تواجه تحديات سوقية كبيرة.

: أعلنت الشركة عن مبيعات الربع الثالث من عام 2025 بقيمة 1.407 مليار يورو، مما يمثل انخفاضًا بنسبة 8.4% مقارنة بالعام السابق، مع تراجع المبيعات القابلة للمقارنة بنسبة 3.9%. انخفض هامش EBITA المعدل إلى 9.7%، بانخفاض 80 نقطة أساس عن العام السابق. تراجع صافي الدخل إلى 76 مليون يورو، وانخفض التدفق النقدي الحر إلى 71 مليون يورو مقارنة بـ 119 مليون يورو في نفس الفترة من العام الماضي.I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text to translate. Please provide the text you'd like me to translate into اللغة العربية.

كانت معاناة الشركة واضحة بشكل خاص في قسم OEM، حيث انخفضت المبيعات بنسبة 26%، جزئياً بسبب فقدان عميلين رئيسيين في OEM. انخفض القطاع المهني بنسبة 6.8%، بينما أظهر قسم المستهلكين، المدعوم من خط منتجات Philips Hue، مرونة مع نمو بنسبة 3.7%.Please provide the text you would like to have translated into اللغة العربية.

: تستمر هذه الأداء الربعي في اتجاه تم ملاحظته طوال عام 2025. في الربع الثاني، أفادت شركة Signify بمبيعات بلغت 14.18 مليار يورو، بانخفاض قدره 4.4% على أساس سنوي.، بينما شهد الربع الأول انخفاضًا أكثر تواضعًا بنسبة 1.3%Please provide the text you would like to have translated into اللغة العربية.

لقد شهدت الشركة تغييرات كبيرة في القيادة وتعيد تقييم اتجاهها الاستراتيجي استجابةً لظروف السوق الحالية.

: تولى تيمبلمان منصب الرئيس التنفيذي قبل ستة أسابيع فقط من إعلان أرباح الربع الثالث. وصف بيئة السوق بأنها "تحدي كبير" وحدد ثلاثة عوائق رئيسية: فائض الطاقة الإنتاجية الصينية المعاد توجيهه الذي يغمر الأسواق الأوروبية، الطلب الضعيف في الاقتصادات الأوروبية الرئيسية، وتأخير المشاريع في القطاع العام في الولايات المتحدة.يبدو أنك لم تقدم نصًا للترجمة. يرجى إدخال المحتوى الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.

أعلن تيمبلمان عن خطط ليوم أسواق رأس المال في منتصف عام 2026 حيث سيستعرض الاتجاه طويل الأجل لشركة سيغنيفي. يعتزم مراجعة محفظة الشركة، وإعادة النظر في تخصيص رأس المال، وتحديد تركيزها الاستراتيجي. تحت قيادته، ستحتفظ سيغنيفي بنموذج التشغيل الحالي ولكن ستتحول "من قيادة المنتج إلى قيادة السوق"، مستثمرة بشكل أكبر في الرقمنة والذكاء الاصطناعي.يبدو أنك لم تقدم نصًا للترجمة. يرجى تقديم المحتوى الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.

تشير التعليقات الصناعية إلى أن Signify بحاجة إلى إعادة الاتصال بالمعماريين ومصممي الإضاءة والموزعين والمقاولين والممثلين - العلاقات التي قد تكون ضعفت مع مرور الوقت. ستكون هذه الجهود لإعادة التوازن حاسمة لمستقبل الشركة في القطاع المدفوع بالمواصفات في السوق.Please provide the text you would like to have translated into اللغة العربية.

على الرغم من الرياح المعاكسة المالية، واصلت شركة Signify تقديم منتجات مبتكرة والتوسع في قطاعات سوق جديدة.

: شهد سبتمبر 2025 الإطلاق الناجح لمنتجات Philips Hue الجديدة التي تتميز بقدرات استشعار الحركة. قدمت الشركة أيضًا سلسلة Essential من المصابيح الذكية ذات المستوى المبدئي، المصممة للتنافس مع العلامات التجارية الأكثر affordability مثل Govee و Aqara. بسعر 25 دولارًا لمصباح A19 واحد، توفر هذه السلسلة نقطة دخول أكثر سهولة إلى نظام Hue مع إجراء بعض التنازلات الوظيفية الطفيفة.يبدو أن النص المصدر غير متوفر. يرجى تقديم النص الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.

: في إطار التوسع الاستراتيجي، قدمت شركة Signify جرس الباب بالفيديو Hue Secure، مما يمثل دخولها الرسمي إلى سوق الأمن المنزلي. يتميز الجهاز بعدسة عين السمكة بدقة 2K، وتخزين مجاني لتاريخ الفيديو لمدة 24 ساعة، ويتكامل مع أنظمة الإضاءة Hue الحالية من خلال اتصال Zigbee، مما يسمح للأضواء بالاشتعال تلقائيًا عند اقتراب شخص ما من الباب.يبدو أن النص المصدر غير متوفر. يرجى تقديم النص الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.

: أطلقت الشركة مجموعة SootheSpace من الإضاءة الاحترافية، المصممة لتلبية متطلبات معيار WELL للبناء وشهادة LEED. تتميز هذه التركيبات بتصنيف الوهج الموحد (UGR) الذي يقل عن 16، وتقدم ما يصل إلى 140 لومن لكل واط، وتلغي وهج الشاشة - مما يعالج المخاوف الرئيسية في بيئات العمل الرقمية الحديثة.Please provide the text you would like to have translated into اللغة العربية.

: قدمت Signify مصباح Puzzle، وهو أول مصباح ثلاثي الأبعاد مطبوع من مواد PET معاد تدويرها بنسبة 75%، بما في ذلك مصادر مثل الزجاجات والسجاد والملابس. يمثل هذا المنتج التزام الشركة بمبادئ الاقتصاد الدائري والتصميم المستدام.يبدو أنك لم تقدم نصًا للترجمة. يرجى إدخال المحتوى الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.

تعمل Signify في سوق عالمي سريع التطور يتميز بعدة تحديات كبيرة.

تتنافس الشركة مع فائض الطاقة الإنتاجية الصينية المعاد توجيهها إلى الأسواق الأوروبية، حيث يسعى المصنعون الصينيون المتأثرون برسوم الاستيراد الأمريكية إلى إيجاد منافذ بديلة. وقد زاد هذا من ضغط الأسعار، لا سيما في قنوات التجارة المهنية.يبدو أنك لم تقدم نصًا للترجمة. يرجى تقديم المحتوى الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.

: بينما أظهرت الأعمال المهنية لشركة Signify في الولايات المتحدة قوة في وقت سابق من العام، تحول الربع الثالث إلى "مسطح" مع نشاط مشاريع أضعف، خاصة في القطاع العام حيث يتم تأجيل المشاريع بدلاً من إلغائها. تظل الأسواق الأوروبية تمثل تحديًا خاصًاPlease provide the text you would like to have translated into اللغة العربية.

تواجه الشركة منافسة شرسة في الطرف الأدنى من قناة التجارة، خاصةً بالنسبة للمنتجات غير المتصلة والحساسة للسعر.. أدى نمو علامات الإضاءة الذكية الميسورة التكلفة إلى دفع شركة Signify للاستجابة بسلسلة Essential الخاصة بها للحفاظ على حصتها في السوقيبدو أنك لم تقدم نصًا للترجمة. يرجى تقديم المحتوى الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.

تواجه Signify لحظة حاسمة في تاريخها حيث تتنقل عبر مجموعة معقدة من التحديات بما في ذلك الرياح المالية المعاكسة، والمنافسة العالمية الشديدة، وإعادة التموقع الاستراتيجي تحت قيادة جديدة. بينما تظهر الأعمال الأساسية للشركة ضعفًا، لا سيما في قطاعات OEM والاحترافية، تواصل قسم المستهلكين النمو من خلال حلول الإضاءة الذكية المبتكرة.

تعيين أس تيمبلمان كمدير تنفيذي يشير إلى تحول استراتيجي محتمل، مع توقع الكشف عن خطط مفصلة في منتصف عام 2026. في الوقت نفسه، تواصل شركة سيغنيفي إظهار الابتكار في المنتجات عبر كل من قطاعات المستهلكين والمحترفين بينما تتوسع في الأسواق المجاورة مثل أمن المنازل.

مع استمرار تطور صناعة الإضاءة نحو حلول متصلة ومستدامة ومركزية حول الإنسان، ستحدد قدرة Signify على استقرار أعمالها الأساسية، وإعادة الاتصال مع المجتمعات الرئيسية للمواصفات، وتنفيذ اتجاهها الاستراتيجي الجديد مسارها في السنوات القادمة.