Signify (Euronext : LIGHT), le leader mondial de l'éclairage, a navigué dans un paysage complexe en 2025 marqué par des vents contraires financiers, des changements stratégiques sous une nouvelle direction et une innovation produit continue. Voici un aperçu approfondi de ce qui s'est récemment passé au sein de l'entreprise.

Les résultats financiers de Signify pour le troisième trimestre de 2025 ont révélé une entreprise confrontée à des défis de marché significatifs.

La société a annoncé des ventes de 1,407 milliard d'euros pour le troisième trimestre 2025, représentant une baisse de 8,4 % par rapport à l'année précédente, avec des ventes comparables en baisse de 3,9 %. La marge EBITA ajustée a chuté à 9,7 %, en baisse de 80 points de base par rapport à l'année précédente. Le revenu net a chuté à 76 millions d'euros, et le flux de trésorerie libre a diminué à 71 millions d'euros par rapport à 119 millions d'euros au cours de la même période l'année dernière.It seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into French, and I will be happy to assist you!

Les difficultés de l'entreprise étaient particulièrement prononcées dans sa division OEM, où les ventes ont chuté de 26 %, en partie en raison de la perte de deux grands clients OEM. Le segment Professionnel a diminué de 6,8 %, tandis que la division Consommateur, soutenue par la gamme de produits Philips Hue, a montré une résilience avec une croissance de 3,7 %.It seems that there is no source text provided for translation. Please provide the content you would like to have translated into French, and I will assist you accordingly.

: Cette performance trimestrielle poursuit une tendance observée tout au long de 2025. Au deuxième trimestre, Signify a rapporté des ventes de 14,18 milliards d'euros, en baisse de 4,4 % par rapport à l'année précédente., tandis que le premier trimestre a enregistré une baisse plus modeste de 1,3 %It seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into French.

L'entreprise a subi des changements de direction significatifs et réévalue sa direction stratégique en réponse aux conditions actuelles du marché.

: Alors que Tempelman prenait ses fonctions de PDG seulement six semaines avant l'annonce des résultats du troisième trimestre. Il a décrit l'environnement du marché comme "très difficile" et a identifié trois grands vents contraires : la surcapacité chinoise redirigée inondant les marchés européens, la demande faible dans les principales économies européennes, et les projets du secteur public retardés aux États-Unis.It seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the content you would like to have translated into French, and I'll be happy to assist you!

Tempelman a annoncé des plans pour une Journée des Marchés de Capitaux à la mi-2026 où il exposera la direction à long terme de Signify. Il a l'intention de passer en revue le portefeuille de l'entreprise, de réévaluer l'allocation de capital et d'affiner son orientation stratégique. Sous sa direction, Signify maintiendra son modèle opérationnel actuel mais passera "d'un modèle axé sur le produit à un modèle axé sur le marché", en investissant plus massivement dans la numérisation et l'IA.Je suis désolé, mais il semble que vous n'ayez pas fourni de texte source à traduire. Veuillez fournir le contenu que vous souhaitez traduire en français.

: Les commentaires de l'industrie suggèrent que Signify doit se reconnecter avec les architectes, les concepteurs d'éclairage, les distributeurs, les entrepreneurs et les représentants—des relations qui ont pu s'affaiblir au fil du temps. Cet effort de recalibrage sera crucial pour l'avenir de l'entreprise dans le segment du marché axé sur les spécifications.Je suis désolé, mais il semble que vous n'ayez pas fourni de texte source à traduire. Veuillez fournir le contenu que vous souhaitez traduire en français.

Malgré des vents contraires financiers, Signify a continué à introduire des produits innovants et à s'étendre dans de nouveaux segments de marché.

: Septembre 2025 a vu le lancement réussi de nouveaux produits Philips Hue dotés de capacités de détection de mouvement.. La société a également lancé une série de lampes intelligentes Essential d'entrée de gamme conçues pour rivaliser avec des marques plus abordables comme Govee et Aqara. Prix à 25 $ pour une seule ampoule A19, cette série offre un point d'entrée plus accessible dans l'écosystème Hue tout en faisant de légers compromis fonctionnels.It seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into French, and I will be happy to assist you!

Dans une expansion stratégique, Signify a introduit la sonnette vidéo Hue Secure, marquant son entrée officielle sur le marché de la sécurité domestique. L'appareil dispose d'un objectif fisheye de résolution 2K, d'un stockage gratuit de l'historique vidéo de 24 heures, et s'intègre aux systèmes d'éclairage Hue existants via la connectivité Zigbee, permettant aux lumières de s'allumer automatiquement lorsque quelqu'un s'approche de la porte.It seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the content you would like to have translated into French, and I'll be happy to assist you!

: La société a lancé la gamme de luminaires professionnels SootheSpace, conçue pour répondre aux exigences de la norme WELL Building Standard et de la certification LEED. Ces appareils présentent un indice de luminance unifiée (UGR) inférieur à 16, délivrent jusqu'à 140 lumens par watt et éliminent l'éblouissement des écrans, répondant ainsi aux préoccupations clés des environnements de travail numériques modernes.It seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the content you would like to have translated into French, and I'll be happy to assist you!

Signify a introduit Puzzle, son premier luminaire imprimé en 3D fabriqué à partir de 75 % de matériaux PET recyclés, y compris des sources telles que des bouteilles, des tapis et des vêtements. Ce produit illustre l'engagement de l'entreprise envers les principes de l'économie circulaire et le design durable.It seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into French, and I will assist you accordingly.

Signify opère dans un marché mondial en évolution rapide, caractérisé par plusieurs défis significatifs.

L'entreprise est confrontée à une surcapacité chinoise redirigée vers les marchés européens, alors que les fabricants chinois affectés par les droits de douane à l'importation américains recherchent des débouchés alternatifs. Cela a intensifié la pression sur les prix, en particulier dans les canaux de commerce professionnel.It seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into French, and I will be happy to assist you!

: Alors que l'activité professionnelle de Signify aux États-Unis avait montré de la force plus tôt dans l'année, le troisième trimestre est devenu "plat" avec une activité de projet plus faible, en particulier dans le secteur public où les projets sont retardés plutôt que annulés.. Les marchés européens restent particulièrement difficilesIt seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into French, and I will be happy to assist you.

L'entreprise fait face à une concurrence féroce dans le bas de la chaîne commerciale, en particulier pour les produits non connectés et sensibles au prix.La croissance des marques d'éclairage intelligent abordables a poussé Signify à réagir avec sa propre série Essential pour maintenir sa part de marché.Please provide the text you would like to have translated into French.

Signify se trouve à un moment crucial de son histoire alors qu'elle navigue à travers un ensemble complexe de défis, y compris des vents contraires financiers, une concurrence mondiale intense et un repositionnement stratégique sous une nouvelle direction. Alors que les activités principales de l'entreprise montrent des signes de faiblesse, en particulier dans les segments OEM et Professionnel, sa division grand public continue de croître grâce à des solutions d'éclairage intelligent innovantes.

La nomination d'As Tempelman en tant que PDG signale un potentiel changement stratégique, avec des plans détaillés devant être dévoilés à la mi-2026. Pendant ce temps, Signify continue de démontrer une innovation produit à la fois dans les segments grand public et professionnel tout en s'étendant vers des marchés adjacents comme la sécurité domestique.

Alors que l'industrie de l'éclairage continue d'évoluer vers des solutions connectées, durables et centrées sur l'humain, la capacité de Signify à stabiliser ses activités principales, à se reconnecter avec les communautés de spécification clés et à exécuter sa nouvelle direction stratégique déterminera sa trajectoire dans les années à venir.