Signify (Euronext: LIGHT), мировой лидер в области освещения, преодолел сложный ландшафт в 2025 году, отмеченный финансовыми трудностями, стратегическими изменениями под новым руководством и продолжающимися инновациями в продуктах. Вот подробный обзор того, что недавно произошло в компании.

Финансовые результаты компании Signify за третий квартал 2025 года показали, что компания сталкивается с серьезными рыночными вызовами.

Компания сообщила о продажах за третий квартал 2025 года в размере 1,407 миллиарда евро, что представляет собой снижение на 8,4% по сравнению с прошлым годом, при этом сопоставимые продажи снизились на 3,9%. Скорректированная маржа EBITA сократилась до 9,7%, что на 80 базисных пунктов ниже, чем в прошлом году. Чистая прибыль упала до 76 миллионов евро, а свободный денежный поток снизился до 71 миллиона евро по сравнению с 119 миллионами евро за аналогичный период прошлого года.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

: Борьба компании была особенно заметна в её OEM-отделе, где продажи упали на 26%, частично из-за потери двух крупных клиентов OEM. Профессиональный сегмент снизился на 6,8%, в то время как потребительское подразделение, поддерживаемое продуктовой линией Philips Hue, показало устойчивость с ростом на 3,7%.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Этот квартальный отчет продолжает тенденцию, наблюдаемую на протяжении 2025 года. Во втором квартале компания Signify сообщила о продажах в размере 14,18 миллиарда евро, что на 4,4% меньше по сравнению с прошлым годом., в то время как в первом квартале наблюдалось более скромное снижение на 1,3%Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести на Русский.

Компания претерпела значительные изменения в руководстве и переоценивает свое стратегическое направление в ответ на текущие рыночные условия.

: Когда Темпельман занял пост генерального директора всего за шесть недель до объявления о доходах за третий квартал, он описал рыночную среду как "очень сложную" и выделил три основных препятствия: перенаправленная китайская избыточная мощность, заполняющая европейские рынки, слабый спрос в ключевых европейских экономиках и задержанные государственные проекты в Соединенных Штатах.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Темпельман объявил о планах провести День капитальных рынков в середине 2026 года, на котором он изложит долгосрочное направление компании Signify. Он намерен пересмотреть портфель компании, заново оценить распределение капитала и уточнить стратегический фокус. Под его руководством Signify сохранит свою текущую операционную модель, но перейдет "от продуктового подхода к рыночному", инвестируя больше в цифровизацию и ИИ.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

: Комментарии в отрасли предполагают, что компании Signify необходимо восстановить связь с архитекторами, дизайнерами освещения, дистрибьюторами, подрядчиками и представителями — отношения, которые могли ослабнуть со временем. Эта работа по пересмотру будет иметь решающее значение для будущего компании в сегменте рынка, ориентированном на спецификации.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Несмотря на финансовые трудности, Signify продолжает внедрять инновационные продукты и расширяться на новые рыночные сегменты.

Сентябрь 2025 года ознаменовался успешным запуском новых продуктов Philips Hue с функцией обнаружения движения.. Компания также представила начальную серию умных ламп Essential, предназначенную для конкуренции с более доступными брендами, такими как Govee и Aqara. С ценой в 25 долларов за одну лампу A19, эта серия предлагает более доступную точку входа в экосистему Hue, при этом делая незначительные функциональные компромиссы.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

В стратегическом расширении компания Signify представила видеодомофон Hue Secure, что ознаменовало ее официальное вступление на рынок домашней безопасности. Устройство оснащено рыбий глаз объективом с разрешением 2K, бесплатным 24-часовым хранением видеозаписей и интегрируется с существующими системами освещения Hue через соединение Zigbee, позволяя светильникам автоматически включаться, когда кто-то подходит к двери.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Компания запустила серию профессиональных светильников SootheSpace, разработанных для соответствия требованиям стандартов WELL и сертификации LEED. Эти светильники имеют единый индекс блеска (UGR) менее 16, обеспечивают до 140 люмен на ватт и устраняют блики на экране, что решает ключевые проблемы в современных цифровых рабочих средах.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Signify представила Puzzle, свой первый 3D-печатный светильник, изготовленный из 75% переработанных материалов PET, включая источники, такие как бутылки, ковры и одежда. Этот продукт является примером приверженности компании принципам циркулярной экономики и устойчивого дизайна.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Signify работает на быстро развивающемся глобальном рынке, характеризующемся несколькими значительными вызовами.

Компания сталкивается с перенаправленной китайской избыточной мощностью на европейские рынки, поскольку китайские производители, пострадавшие от импортных тарифов США, ищут альтернативные каналы сбыта. Это усилило ценовое давление, особенно в профессиональных торговых каналах.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

: В то время как профессиональный бизнес Signify в США демонстрировал силу ранее в этом году, третий квартал стал "плоским" с более слабой активностью проектов, особенно в государственном секторе, где проекты откладываются, а не отменяются. Европейские рынки остаются особенно сложнымиПожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Компания сталкивается с жесткой конкуренцией на нижнем уровне торгового канала, особенно для не подключенных, чувствительных к цене продуктов.Рост доступных брендов умного освещения побудил компанию Signify ответить своей собственной серией Essential, чтобы сохранить долю на рынке.Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Signify стоит на поворотном моменте в своей истории, сталкиваясь с комплексом вызовов, включая финансовые трудности, интенсивную глобальную конкуренцию и стратегическую переориентацию под новым руководством. В то время как основные бизнесы компании демонстрируют слабость, особенно в сегментах OEM и Professional, ее потребительское подразделение продолжает расти благодаря инновационным решениям в области умного освещения.

Назначение Аса Темпельмана на пост генерального директора сигнализирует о потенциальном стратегическом сдвиге, подробные планы которого ожидаются в середине 2026 года. Тем временем, Signify продолжает демонстрировать инновации в продуктах как в потребительском, так и в профессиональном сегментах, одновременно расширяясь на смежные рынки, такие как безопасность дома.

По мере того как индустрия освещения продолжает развиваться в сторону связанных, устойчивых и ориентированных на человека решений, способность Signify стабилизировать свои основные бизнесы, восстановить связь с ключевыми спецификационными сообществами и реализовать свое новое стратегическое направление определит его траекторию в ближайшие годы.