Signify (Euronext: LIGHT) ผู้นำระดับโลกด้านการให้แสงสว่าง ได้เดินผ่านภูมิทัศน์ที่ซับซ้อนในปี 2025 ซึ่งมีลมแรงทางการเงิน การเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ภายใต้การนำของผู้นำคนใหม่ และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่ยังคงดำเนินต่อไป นี่คือการมองลึกลงไปในสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่บริษัท

ผลการเงินของ Signify สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2025 เปิดเผยถึงบริษัทที่กำลังเผชิญกับความท้าทายทางการตลาดที่สำคัญ

บริษัทได้รายงานยอดขายในไตรมาสที่ 3 ปี 2025 ที่ 1.407 พันล้านยูโร ซึ่งแสดงถึงการลดลง 8.4% เมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้ว โดยยอดขายที่เปรียบเทียบได้ลดลง 3.9% อัตรากำไร EBITA ที่ปรับแล้วลดลงเหลือ 9.7% ลดลง 80 จุดฐานจากปีที่แล้ว รายได้สุทธิลดลงเหลือ 76 ล้านยูโร และกระแสเงินสดอิสระลดลงเหลือ 71 ล้านยูโร เมื่อเปรียบเทียบกับ 119 ล้านยูโรในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วI'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

: ความยากลำบากของบริษัทนั้นชัดเจนเป็นพิเศษในแผนก OEM ซึ่งยอดขายลดลงถึง 26% ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการสูญเสียลูกค้า OEM รายใหญ่สองราย ส่วนแผนกมืออาชีพลดลง 6.8% ในขณะที่แผนกผู้บริโภคซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสายผลิตภัณฑ์ Philips Hue แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งด้วยการเติบโต 3.7%I'm sorry, but it seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

: ผลการดำเนินงานรายไตรมาสนี้ยังคงแนวโน้มที่สังเกตเห็นได้ตลอดปี 2025 ในไตรมาสที่สอง Signify รายงานยอดขายที่ 14.18 พันล้านยูโร ลดลง 4.4% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว, ขณะที่ไตรมาสแรกมีการลดลงที่น้อยกว่าที่ 1.3%I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

บริษัทได้มีการเปลี่ยนแปลงผู้นำอย่างมีนัยสำคัญและกำลังประเมินทิศทางกลยุทธ์ใหม่เพื่อตอบสนองต่อสภาพตลาดในปัจจุบัน。

: เมื่อ Tempelman เข้ารับตำแหน่ง CEO เพียงหกสัปดาห์ก่อนการประกาศผลประกอบการไตรมาสที่ 3 เขาได้อธิบายสภาพแวดล้อมของตลาดว่า "ท้าทายมาก" และระบุปัจจัยลบหลักสามประการ ได้แก่ การเปลี่ยนทิศทางของความสามารถในการผลิตเกินของจีนที่ไหลเข้าตลาดยุโรป, ความต้องการที่อ่อนแอในเศรษฐกิจหลักของยุโรป, และโครงการภาครัฐที่ล่าช้าในสหรัฐอเมริกาI'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

Tempelman ประกาศแผนสำหรับวันตลาดทุนในกลางปี 2026 ซึ่งเขาจะชี้แจงทิศทางระยะยาวของ Signify เขามีความตั้งใจที่จะตรวจสอบพอร์ตโฟลิโอของบริษัท ทบทวนการจัดสรรทุน และปรับปรุงจุดเน้นเชิงกลยุทธ์ ภายใต้การนำของเขา Signify จะรักษาโมเดลการดำเนินงานในปัจจุบัน แต่จะเปลี่ยน "จากการนำผลิตภัณฑ์ไปสู่การนำตลาด" โดยลงทุนในด้านดิจิทัลและ AI อย่างหนักมากขึ้นI'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

: ความคิดเห็นจากอุตสาหกรรมแนะนำว่า Signify จำเป็นต้องเชื่อมต่อใหม่กับสถาปนิก นักออกแบบแสง ผู้จัดจำหน่าย ผู้รับเหมา และตัวแทน—ความสัมพันธ์ที่อาจอ่อนแอลงตามเวลา ความพยายามในการปรับสมดุลนี้จะมีความสำคัญต่ออนาคตของบริษัทในกลุ่มตลาดที่ขับเคลื่อนด้วยการกำหนดสเปคI'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

แม้จะมีอุปสรรคทางการเงิน แต่ Signify ยังคงแนะนำผลิตภัณฑ์นวัตกรรมใหม่และขยายเข้าสู่ตลาดใหม่ ๆ

: กันยายน 2025 มีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ Philips Hue ใหม่ที่ประสบความสำเร็จซึ่งมีความสามารถในการตรวจจับการเคลื่อนไหวบริษัทยังได้แนะนำชุดหลอดไฟอัจฉริยะระดับเริ่มต้น Essential series ที่ออกแบบมาเพื่อแข่งขันกับแบรนด์ที่มีราคาย่อมเยากว่า เช่น Govee และ Aqara โดยมีราคาอยู่ที่ 25 ดอลลาร์สำหรับหลอด A19 ตัวเดียว ชุดนี้เสนอจุดเริ่มต้นที่เข้าถึงได้มากขึ้นในระบบนิเวศ Hue ในขณะที่มีการแลกเปลี่ยนฟังก์ชันเล็กน้อยI'm sorry, but it seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

ในการขยายกลยุทธ์ Signify ได้เปิดตัว Hue Secure video doorbell ซึ่งเป็นการเข้าสู่ตลาดความปลอดภัยในบ้านอย่างเป็นทางการ อุปกรณ์นี้มีเลนส์ฟิชอายความละเอียด 2K, การจัดเก็บประวัติการบันทึกวิดีโอฟรี 24 ชั่วโมง และสามารถเชื่อมต่อกับระบบไฟ Hue ที่มีอยู่ผ่านการเชื่อมต่อ Zigbee ทำให้ไฟสามารถเปิดอัตโนมัติเมื่อมีคนเข้ามาใกล้ประตูI'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

บริษัทได้เปิดตัวชุดโคมไฟ SootheSpace ที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองมาตรฐาน WELL Building Standard และข้อกำหนดการรับรอง LEED โคมไฟเหล่านี้มีคะแนนการแผ่รังสีที่เป็นเอกภาพ (UGR) น้อยกว่า 16 ให้แสงสว่างสูงสุดถึง 140 ลูเมนต่อวัตต์ และกำจัดแสงสะท้อนจากหน้าจอ—ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อข้อกังวลหลักในสภาพแวดล้อมการทำงานดิจิทัลสมัยใหม่I'm sorry, but it seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

Signify ได้แนะนำ Puzzle โคมไฟ 3D ที่ผลิตจากวัสดุ PET รีไซเคิล 75% รวมถึงแหล่งที่มาที่เป็นขวด พรม และเสื้อผ้า ผลิตภัณฑ์นี้เป็นตัวอย่างของความมุ่งมั่นของบริษัทต่อหลักการเศรษฐกิจหมุนเวียนและการออกแบบที่ยั่งยืนPlease provide the text you would like to have translated into Thai.

Signify ดำเนินงานในตลาดโลกที่พัฒนาอย่างรวดเร็วซึ่งมีความท้าทายที่สำคัญหลายประการ

บริษัทกำลังเผชิญกับการส่งออกความสามารถการผลิตเกินของจีนที่ redirected ไปยังตลาดยุโรป เนื่องจากผู้ผลิตจีนที่ได้รับผลกระทบจากภาษีนำเข้าของสหรัฐฯ กำลังมองหาช่องทางการขายทางเลือก ซึ่งทำให้เกิดแรงกดดันด้านราคาเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะในช่องทางการค้าขายมืออาชีพPlease provide the text you would like to have translated into Thai.

: ขณะที่ธุรกิจมืออาชีพของ Signify ในสหรัฐอเมริกาได้แสดงความแข็งแกร่งในช่วงต้นปีไตรมาสที่สามมีแนวโน้ม "ค่อนข้างแบน" โดยมีกิจกรรมโครงการที่อ่อนแอลง โดยเฉพาะในภาครัฐซึ่งโครงการต่างๆ กำลังถูกเลื่อนออกไปแทนที่จะถูกยกเลิก. ตลาดยุโรปยังคงมีความท้าทายเป็นพิเศษI'm sorry, but it seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

บริษัทเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงในระดับต่ำของช่องทางการค้า โดยเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่เชื่อมต่อและมีความไวต่อราคาการเติบโตของแบรนด์ไฟส่องสว่างอัจฉริยะที่มีราคาย่อมเยาได้กระตุ้นให้ Signify ตอบสนองด้วยซีรีส์ Essential ของตนเองเพื่อรักษาส่วนแบ่งตลาดI'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into Thai.

Signify ยืนอยู่ในช่วงเวลาที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของบริษัท ขณะที่บริษัทกำลังเผชิญกับความท้าทายที่ซับซ้อน รวมถึงแรงกดดันทางการเงิน การแข่งขันระดับโลกที่รุนแรง และการปรับกลยุทธ์ภายใต้การนำของผู้นำใหม่ ในขณะที่ธุรกิจหลักของบริษัทแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอ โดยเฉพาะในกลุ่ม OEM และ Professional แผนกผู้บริโภคของบริษัทยังคงเติบโตผ่านโซลูชันการให้แสงสว่างอัจฉริยะที่เป็นนวัตกรรมใหม่

การแต่งตั้ง As Tempelman เป็น CEO สัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ที่อาจเกิดขึ้น โดยคาดว่าจะมีการเปิดเผยแผนรายละเอียดในกลางปี 2026 ในขณะเดียวกัน Signify ยังคงแสดงให้เห็นถึงนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ในทั้งกลุ่มผู้บริโภคและกลุ่มมืออาชีพ ขณะขยายเข้าสู่ตลาดที่เกี่ยวข้อง เช่น ความปลอดภัยในบ้าน

เนื่องจากอุตสาหกรรมการส่องสว่างยังคงพัฒนาไปสู่โซลูชันที่เชื่อมต่อ ยั่งยืน และมุ่งเน้นมนุษย์ ความสามารถของ Signify ในการรักษาเสถียรภาพธุรกิจหลักของตน เชื่อมต่อกับชุมชนการกำหนดคุณสมบัติที่สำคัญ และดำเนินการตามทิศทางกลยุทธ์ใหม่จะกำหนดเส้นทางของบริษัทในปีต่อๆ ไป